도쿄 디즈니 리조트 앱 놀이기구 예약(ディズニーリゾートアプリの使い方:韓国語)

  • 도쿄 디즈니 리조트 앱 놀이기구 예약(ディズニーリゾートアプリの使い方:韓国語)

    안녕하세요.mochi입니다☺

    한국어로는 처음이네요 ㅎㅎㅎ
    이번에 오랜만에 도쿄 디즈니 랜드에 갔는데 코로나때문에
    앱으로 스탠바이 등록을 하거나 추첨을 하지 않으면 놀이기구를 탈 수 없게 되어있었습니다.
    오늘은 도쿄 디즈니 랜드 앱 사용에 대해 한국어로 써볼까합니다.

    この間日本に帰ったときに、ディズニーランドに行ったのですが
    コロナのせいでディズニーランドも色々と変わっていてアプリを駆使しなければいけませんでした。
    日本人の私でも今までと違ってとても難しく感じてしまいました・・・

    そんな中、列に並んでいるときに外国人の方々が使い方をわからず困っているところを見て
    とても残念な気持ちになりました😢

    日本語での情報は多いので何とかなりますし、今の時期外国人があまり来られないし、韓国語のみなので
    必要ないのかもしれないのですが・・・もし、これが役に立つのであれば・・・と思い
    今日は韓国語でブログを書いてみようと思います✨需要あるかな?笑

    도쿄 디즈니 리조트 앱이란?

    ‘도쿄 디즈니 리조트 앱’은 2018년에 디즈니 공식 앱으로 출시된 iPhone과 Android를 지원하는 앱입니다.
    지금까지 디즈니랜드와 디즈니씨 놀이기구 대기시간을 알기 위해서는 비공식 앱을 사용하거나 일부러 놀이기구까지 가서 확인할 필요가 있었습니다💦

    디즈니 공식 앱 ‘도쿄 디즈니 리조트 앱’을 사용하면 놀이기구 대기 시간 확인이나 스탠바이 패스 발권이 가능하므로 일부러 놀이기구까지 가는 수고도 덜 수 있습니다!

    현제는 코로나때문에 이 앱이 필수템으로 꼭 쓰쎠야합니다.

    APP STORE : https://apps.apple.com/jp/app/tokyo-disney-resort-app/id1313147771?l=ja&ls=1

    Google Play : https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.tokyodisneyresort.portalapp&hl=ja

    요즘 티켓 구매도 어려운데…
    그것도 이 앱을 통해 구매 가능합니다.

    파크 내 시설의 이용방법에 대해

    여기서부터가 중요한 포인트입니다!!!><

    스탠바이 패스

    스탠바이 패스는 2020년 9월 23일부터 시작한 새로운 서비스입니다.

    도쿄 디즈니 리조트·앱으로부터 대상 어트랙션의 패스를 취득하면, 지정된 시간에 스탠바이(입장 대기)의 줄에 설 수 있습니다.

    스탠바이 패스는 파크 입장 후부터 이용할 수 있는 서비스입니다.
    개원 전이나 파크 밖에서 이용할 수 없습니다ㅠ

    패스트패스와 스탠바이패스의 차이점

    패스트패스는 지정된 시간에 전용 레인에 정렬함으로써
    적은 대기시간 내에 놀이기구를 체험할 수 있는 서비스입니다.
    한편, 스탠바이 패스는 지정된 시간에 스탠바이(입장 대기)의 줄에 설 수 있는 서비스입니다.

    스탠바이 패스를 취득한다=줄에 서는 권리를 얻는 것으로
    스탠바이 패스가 있다고 해서 대기 시간이 짧아지는 것은 아닙니다.

    ※ 상황에 따라 스탠바이패스를 취득하지 않아도 열에 배치할 시간대가 설정될 수 있습니다

    스탠바이패스 취득은 1개 어트랙션당 1일 1회까지

    어트랙션 스탠바이패스 취득 횟수에 대해
    스탠바이 패스의 취득은 하나의 어트랙션 당 1일 1회까지라는 제한이 있습니다.

    패스트패스는 이러한 제한이 없었는데 현재의 파크는 입장객수를 제한하고 있기 때문에 많은 게스트가 놀이기구를 이용할 수 있도록 스탠바이패스의 취득 수도 제한하고 있는 것입니다.

    숍의 스탠바이패스 취득 횟수에 대해서
    스탠바이패스 취득횟수에는 제한이 없습니다.

    스탠바이패스 취득 후 다른 상점의 스탠바이패스도 바로 취득할 수 있습니다.

    동일 숍의 스탠바이 패스에 대해서는, 취득한 스탠바이 패스를 이용하거나, 이용 종료시간을 지나면 재차 취득할 수 있습니다!

    스탠바이패스에 대해 쓴 공식 사이트 (일본어) : https://www.tokyodisneyresort.jp/tdl/guide/standbypass.html

    스탠바이패스 취득 방법

    1.파크에 입장하면 도쿄 디즈니 리조트·앱을 열어,
    홈 화면의 「플랜(プラン)」이라는 항목에 있는 「스탠바이 패스(スタンバイパス)」를 탭 합니다.

    2.어트랙션, 샵중 하나의 카테고리를 선택합니다.

    3.이용하는 모든 분들의  파크티켓을 선택합니다.

    ※ 종이 파크 티켓을 가지고 계신 분은 ‘스캔(スキャン)’을 터치하여 파크 티켓의 QR코드를 스캔해주세요.
    ※3세이하는 파크 티켓 인증 할 필요 없습니다.
    ※당일입원에 사용한 파크티켓에 한해 사용할 수 있습니다.

    4.이용 하고싶은 시설의 시간대가 표시된 버튼(파란문자로 표시된 부분)을 탭 합니다.
    ※예매시간 중복 주의

    5.시설, 시간대, 취득수, 사용하는 티켓이 확인되면 ‘취득(取得)’을 선택합니다.

    6.취득이 완료되면, 홈 화면의 「플랜(プラン)」에 스탠바이 패스의 이용 시간이 표시됩니다!!!

    ※어트랙션의 다음의 스탠바이 패스 취득 가능 시간은, 「플랜」의 「스탠바이 패스」를 탭 하면 확인할 수 있습니다.
    ※취득한 스탠바이패스는, 자신의 앱에서 취소할 수 있습니다.
    ※이미 취득한 스탠바이패스의 시간변경은 할 수 없습니다.
    시간변경 시 일단 취소 후 다시 취득하시기 바랍니다.
    (단, 대상시설 운영상황에 따라 취소후 재취득이 불가할 수 있습니다.)

    스탠바이패스 이용 방법

    지정된 시간이 되면 시설로 갑니다.

    앱의 「플랜」중에서 이용하는 시설의 「패스 표시」를 탭 해 2차원 코드를 표시합니다.
    ※QR코드는 이용 가능한 시간이 되면 표시됩니다.

    입구에 QR코드 판독기가 있어, 앱 또는 파크 티켓의 QR코드를 1명씩 대 주세요.

    리더기의 램프가 그린으러 빛나면, 시설내에 입장할 수 있습니다.

    아래 내용은【주의상황】라고 디즈니 사이트에 써있었어요…
    ·스탠바이패스는 시설 등의 입장을 보증하지는 않습니다.
    ·운영 상황 등에 따라 실시하지 않는 날이나 시간대가 있습니다.
    ·시스템 조정이나 날씨 등의 사정으로 인해 예고 없이 운영을 중지할 수 있습니다.운영 중지 시 스탠바이패스는 무효 처리되며 대상 시설은 이용할 수 없습니다.또한 이 경우 이용시간 변경이나 대상시설 변경 등의 대체조치는 이루어지지 않습니다.
    ·시설등의 이용 기준을 만족 시키지 않은 분은, 스탠바이 패스를 취득했을 경우라도 이용할 수 없습니다.
    ·유상 무상을 불문하고, 스탠바이 패스 및 스탠바이 패스의 취득 권리는 타인에게 양도할 수 없습니다.위반이 확인되었을 경우, 스탠바이 패스나 스탠바이 패스의 취득의 권리를 무효로 합니다.
    다른 어트랙션이나 시설의 스탠바이패스를 취득할 수 있는 시간에 대해서는, 도쿄디즈니리조트·어플에서 확인하실 수 있습니다.

    스탠바이 패스의 주의점

    ①2개 이상의 어트랙션의 스탠바이 패스를 동시에 취득할 수 없습니다.><

    ②아래와 같은 몇개의 조건에 해당했을 경우만, 다음의 스탠바이 패스를 취득할 수 있습니다.

    ・취득한 스탠바이 패스를 이용한 경우
    ・스탠바이패스에 기재된 ‘다음 번 취득 가능 시간’을 지난 경우
    ・시스템 조정 등으로 인해 취득한 스탠바이패스 이용 시간에 대상 어트랙션을 이용할 수 없게 된 경우

    단지,다음의 스탠바이 패스를 취득할 수 있게 되었다고 해도,다른 어트랙션의 스탠바이 패스가 이미 발행 종료하고 있는 경우가 있습니다.

    ③지정된 이용시간을 지나면 무효로 됩니다.

    ④당일 상황에 따라 스탠바이패스 없이 배열할 수 있습니다.
    (앱상에 대기시간과 스탠바이패스 발급현황(발행하고 있습니다/발행을 종료했습니다)이 표시됩니다.)

    스탠바이패스 대상 어트랙션

    [도쿄 디즈니랜드]
    ● 빅썬더 마운틴(ビッグサンダー・マウンテン)
    ● 스플래시 마운틴(スプラッシュ・マウンテン)
    ● 푸의 허니 헌트(プーさんのハニーハント)
    ● 스페이스 마운틴(スペース・マウンテン)
    ● 버즈 라이트이어의 아스트로 블라스터(バズ・ライトイヤーのアストロブラスター)
    ● 몬스터주식회사 “라이드&고시크!”(モンスターズ・インク“ライド&ゴーシーク!”)

    [도쿄 디즈니씨]
    ● 소아린: 펀타스틱 플라이트(ソアリン:ファンタスティック・フライト)
    ● 터틀 토크(タートル・トーク)
    ● 타워 오브 텔러(タワー・オブ・テラー)
    ● 토이 스토리 매니아!(トイ・ストーリー・マニア!)
    ● 인디아나존스® 어드벤처: 크리스탈 스컬의 마궁(インディ・ジョーンズ®・アドベンチャー:クリスタルスカルの魔宮)
    ● 레이징 스피리츠(レイジングスピリッツ)
    ● 매직 램프 시어터(マジックランプシアター)
    ● 센터 오브 디 어스(センター・オブ・ジ・アース)

    엔트리 접수

    입사 지원 접수는 2020년 9월 19일부터 시작한 새로운 서비스입니다.

    도쿄 디즈니 리조트·앱에서 이용하고 싶은 시설(어트랙션·캐릭터 그리팅 시설)과 시간대를 선택해 엔트리 해, 당선되면 시설을 이용할 수 있습니다.

    각 시설 1일 1회씩 지원 가능합니다.빠지면 볼 수도 없는…

    엔트리 접수 방법

    1.앱의 「플랜(プラン)」에 있는「엔트리 접수(エントリー受付)」를 선택합니다.

    2.어트랙션(アトラクション), 캐릭터 그리팅(キャラクターグリーティング), 쇼(ショー) 중
    하나의 카테고리를 선택합니다.

    3.이용하는 모든 분들의  파크티켓을 선택합니다.

    ※ 종이 파크 티켓을 가지고 계신 분은 ‘스캔(スキャン)’을 터치하여 파크 티켓의 QR코드를 스캔해주세요.
    ※3세이하는 파크 티켓 인증 할 필요 없습니다.
    ※당일입원에 사용한 파크티켓에 한해 사용할 수 있습니다.

    4.엔트리 하는 시설의 시간대가 표시된 버튼(파란문자로 표시된 부분)을 탭 합니다.

    5.원하는 시간대를 선택합니다.

    ※쇼 관람시 3세이하 어린이 좌석에 대해👇

    3세 이하 어린이의 좌석이 필요한 경우 ‘3세 이하 어린이의 지원 접수하기’를 선택하고
    좌석이 필요한 자녀의 인원수를 선택해주세요.
    ※선택할 수 있는 인원은, 신청 접수를 하는 파크 티켓의 매수 분까지입니다.
    ※시설 입구에서, 어린이 인원을 확인하겠습니다.

    6.시설, 시간대, 취득수, 사용하는 티켓이 확인되면 ‘엔트리(エントリー)’를 선택합니다.

    7.엔트리 접수 결과 대상 시설의 이용 시간이 표시된 경우, 지정된 시간에 대상 시설을 이용할 수 있습니다.

    8.엔트리 접수 결과, 앱상에 ‘예약을 준비하지 못했습니다’라고 표시된 경우,
    당일은 대상 시설을 이용할 수 없습니다.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

    엔트리 접수 이용 방법

    지정된 시간이 되면 시설로 갑니다.

    앱의 「플랜」중에서 이용하는 시설의 「패스 표시」를 탭 해 QR코드를 표시합니다.
    ※QR코드는 이용 가능한 시간이 되면 표시됩니다.

    리더기의 램프가 그린으러 빛나면, 시설내에 입장할 수 있습니다.

    아래 내용은【주의상황】입니다…
    ·지정된 시간 이외는 시설 등을 이용할 수 없습니다.
    ·이용시간이 결정되었을 경우라도, 시설 등에의 입장을 보증하는 것은 아닙니다.
    ·운영 상황 등에 따라 실시하지 않는 날이나 시간대가 있습니다.
    ·시스템 조정이나 날씨 등의 상황에 의해 예고 없이 운영이나 공연을 중지할 수 있습니다.운영이나 공연을 중단한 경우,엔트리 접수는 무효가 되며, 대상 시설 등은 이용할 수 없습니다.또한 이 경우 이용시간 변경이나 대상시설 변경 등의 대체조치는 이루어지지 않습니다.
    ·시설 등의 이용기준을 충족하지 않는 분은 이용시간이 결정된 경우라도 이용할 수 없습니다.
    ·엔트리 접수 후의 변경이나 취소는 할 수 없습니다.
    ·유상 무상을 불문하고, 이용의 권리는 타인에게 양도할 수 없습니다.위반이 확인된 경우 권리를 무효로 합니다.

    엔트리 접수 대상 어트랙션

    [도쿄 디즈니랜드]
    <캐릭터 그리팅>
    ●시어터올린스 (어떤 캐릭터를 만날지는 당일 알 수 있음)
    ●플라자 파빌리온 밴드 스탠드 앞 (어떤 캐릭터를 만날지는 당일 알 수 있음)
    ● 우드척 그리팅 트레일 (도널드 덕 또는 데이지 덕을 만날 수 있음)
    ●미키의 집과 미트미키(미키마우스를 만날 수 있음)
    ●미니의 스타일 스튜디오 (미니 마우스를 만날 수 있음)

    <놀이기구>
    ●미녀와 야수 “마법 이야기”
    ●베이맥스의 해피라이드

    <퍼레이드 / 쇼>
    ●미키의 매지컬 뮤직월드

    [도쿄 디즈니씨]
    <캐릭터 그리팅>
    ●독사이드스테이지(어떤 캐릭터를 만날지는 당일 알 수 있음)
    ●빌리지 그리팅플레이스 (더피를 만날 수 있음)
    ● 미키 & 프렌즈 그리팅 트레일 (미키마우스/미니마우스를 만날 수 있음)
    ● 머메이드 라군 시어터 (어떤 캐릭터를 만날지는 당일 알 수 있음)

    패스트 패스의 취득

    패스트 패스 취득은 공식 동영상이 있었으니까 그걸 참고해두세요.

    방법은 위에서 설명한 스탠바이 패스나 엔트리랑 비슷합니다^^

     

    일단 설명은 여기까지고…정말로 귀찮게 되었네요><
    엔트리도 스탠바이도… 실패하면 메인인것을 전혀 탈수 없다… 뭐 그런식이에요ㅜㅜ
    진짜 운이예요… 제 여동생은 다 실배했었던 적도 있대요~ㅠㅠ

    도쿄 디즈니 리조트 사이트 : https://www.tokyodisneyresort.jp/kr/tdl/

    영어·중문번체·중문간체·한국어 가이드 맵은
    디즈니랜드는 공원 입구 근처의 메인 스트리트 하우스,
    디즈니씨는 파크엔트런스 노스 근처의 게스트 릴레이션,
    로 받을 수 있다고 합니다.

    또, 외국어를 할 수 있는 캐스트도 있다고 하므로, 곤란하실 때는
    「메인스트리트·하우스」혹은 파크엔트·노스 근처의 「게스트 릴레이션」에 가 보세요~!!!

    제가 갔을때 분의기는 다음 블로그러 소개하겠습니다 ㅎㅎㅎ
    次は日本語で、私が行ってきたときの雰囲気を紹介しようと思います😉
    良かったらまた見てください💗

    Instagram:mochi_6102
         sunflower008
    Twitter:@mochi_6102

    youtube:よくばり韓国旅行

    アメブロ:https://ameblo.jp/mochi6102/

    更新しています♡よかったら見てください😍

    日本カテゴリの最新記事

    %d人のブロガーが「いいね」をつけました。